ترجمه : هادي
سيگار كشيدن تا چه حد زيان بخش است ؟
Roger William Riis And Lois Mattox Miller

در طول تاريخ عادت هاي انسان ، هيچ چيزي باندازه سيگار رو به افزايش نبوده است . در زمان ما اين عادت بحدي افزايش يافته است كه شدت اثر سوء آنرا نميتوانيم متوجه باشيم .
در سال 1961 در انگلستان تعداد سي ميليون نفر مقدار يكصد و بيست ميليون سيگار مصرف نموده اند . هر سه نفر از چهار نفر مرد و از هر دو نفر زن يكنفر و يك نفر از چهار جوانيكه كلاس آخر دبيرستان را باتمام رسانيده اعتياد به سيگار داشته اند كه ميانگين مصرف سيگار پانزده عدد در روز بوده است . در حقيقت اگر تمام جمعيت انگلستان را در نظر بگيريم اعم از سيگاري و غير سيگاري ميانگين مصرف تعداد 2400 عدد سيگار در سال خواهد بود. بالغ بر 1200000000 پوند فقط مصرف سيگار ميگردد و اين مبلغ بالغ بر 7 درصد هزينه كل كالاهاي مصرفي است.
اين ماده چيست كه ما آنرا چون ابر غليظي در دهان و ريه هاي خود فرو ميدهيم؟ اين ماده داراي چند ماده خطرناك است. دو نوع از اين مواد شيميائي بنام بنزوپيرن و نيكوتين اثر بسيار زيانباري را بر روي مجراي تنفسي ما ميگذارد .

نيكوتين

نيكوتين ماده اصلي توتون است. اين نيكوتين است كه توتون را توتون ميسازد در غير اينصورت يك برگ خشك ساده چيز ديگري نبود. وقتيكه فردي سيگار ميكشد نيكوتين بيشتر آن در هوا آزاد ميگردد و فقط يك سوم آن وارد دهان شده و مقدار كمي در آنجا جذب ميشود . از آنچه وارد ريه ها ميگردد شايد يك پنجم آن جذب شود . پيپ كمي بيشتر از سيگار نيكوتين وارد بدن ميسازد. هر قدر سطحي كه توتون در آن ميسوزد داغ تر باشد ، نيكوتين بيشتري را وارد دستگاه تنفس مينمايد . بدين ترتيب هر قدر سريعتر پگ به سيگار زده شود نيكوتين بيشتري متصاعد ميگردد. اگر سرعت كشيدن سيگار دو برابر شود نيكوتيني كه در بدن وارد ميشود ده برابر خواهد بود. و هرقدر به ته سيگار نزديك تر گردد نيكوتين بيشتري وارد بدن ميشود ، چون در ته سيگار نيكوتين بيشتري باقي ميماند .
نيكوتين خالص زهر بسيار خطرناكي است . يك قطره نيكوتين خالص روي پوست بدن خرگوش باعث ميشود كه بر خرگوش شوك وارد شود . اگر محتواي نيكوتين دو سيگار را بطور خالص در خون تزريق نمائيم فرد سيگاري را فوراً هلاك ميكند. اگر يك بسته سيگار بيست تائي در يك روز كشيده شود در مدت يك هفته 400 ميليون ميلي گرم نيكوتين تنفس ميگردد كه تزريق آن ، شخص را بسرعت يك گلوله خواهد كشت .
در كارخانجاتي كه سم هاي ضد حشره نيكوتيني توليد ميكنند اغلب كارگران آن در معرض مسموميت نيكوتين قرار ميگيرند . يكي از كارگران كه روي چهار پايه ايكه مقداري نيكوتين روي آن ريخته شده بود نشست . كمتر از دو دقيقه بعد كارگر مذكور بر زمين افتاد و چهره اش كبود شد و بحال مرگ افتاد . او را با عجله به بيمارستان منتقل كردند و پس از مداوا از مرگ حتمي نجات پيدا كرد ، ولي موقعيكه دوباره به كارخانه مراجعت كرد و دوباره همان شلوار مرطوب شده از نيكوتين را بر تن كرد دوباره بيهوش شد و ناچار او را مجدداً به بيمارستان بردند و تحت مداوا قرار گرفت.
از 120000 ميليون سيگار كه در هر سال مصرف ميشود تقريباً 37 ميليون ليتر نيكوتين خالص استخراج ميشود . اگر اين مقدار با دقت تزريق شود ميتواند يگ هزار برابر جمعيت انگلستان را هلاك نمايد . درست است كه حتي فكر اين عمل وحشتناك بنظر ميرسد معهذا براي نشان دادن زيان آن ارزش ذكرش را دارد .
ممكن است اين سئوال پيش آيد كه : اگر نيكوتين چنين نيروي كشنده اي دارد پس چرا سيگار كشيدن ما را هلاك نميكند ؟ اين امر قسمتي مربوط به عمل سازش بدن است كه بتدريج تحمل بدن را در مقابل اين زهر خطر ناك بيشتر مينمايد و قسمتي هم مربوط باين است ك باندازه كافي متراكم نميگردد.
اثرات زيانبار سيگار را ميتوان از شواهدي كه در زير ذكر ميشود مورد سنجش قرار داد :
ادامه دارد .

Post a Comment